Mae llwyddiant cynlluniau i ymateb i newid hinsawdd gyda chynlluniau plannu coed yn dibynnu ar blannu’r goeden iawn yn y lle iawn. Mae dewis coed a fydd yn ffynnu ar y safle a ddewiswyd, sy’n gallu gwrthsefyll afiechyd ac yn darparu cynnyrch defnyddiol wrth eu cynaeafu yn hanfodol.
Mae cofnodion Gardd Goedwig Brechfa yn darparu’r wybodaeth honno ar gyfer ystod llawer ehangach o rywogaethau nag a blannwyd yn draddodiadol mewn systemau rheoli arddull coedwig. Dim ots os ydych yn dirfeddiannwr yn ystyried plannu ychydig o goed neu goedwig newydd, ymgynghorydd coedwigaeth, neu ymwneud â phrosiectau i ddefnyddio coed i ymateb i newid hinsawdd bydd canlyniadau ymchwil Gardd Goedwig Brechfa yn berthnasol.
O’r plannu cychwynnol yn y 1950au mae staff y Comisiwn Coedwigaeth ac yn fwy diweddar arbenigwyr o Forest Research wedi bod yn cofnodi gwybodaeth am y safle a phob rhywogaeth o goed a blannwyd. dim ond un copi papur oedd hwn o rai cofnodion a ysgrifennwyd â llaw gan gynnwys cofnodion yn cadarnhau ffynhonnell y stoc, rhaglen blannu a phatrymau twf pob rhywogaeth.
Mae Cyngor Sir Caerfyrddin wedi bod mor garedig â chynorthwyo’r gymuned gyda chyllid grant sy’n cyfateb i rodd o amser gwirfoddolwyr gan aelodau o’r gymuned. Galluogi Ymchwil Coedwig i gael y gyllideb i sganio’r holl ddogfennau, y gall y gymuned eu gwneud ar gael i’w llwytho i lawr o’r wefan hon.
Mae’r holl gofnodion ar yr Ardd Goedwig yn Saesneg yn unig felly mae’r tudalennau ar y wefan hon sy’n disgrifio’r dogfennau sydd ar gael hefyd yn Saesneg yn unig yn hytrach na Chymraeg a Saesneg. Rydym wedi cadw’r strwythur cyfeiriadur a grëwyd gan Forest Research, gan grwpio dogfennau tebyg gyda’i gilydd ar dudalennau ar wahân ac ychwanegu trosolwg o bob dogfen.
Reports and Articles written by Forest Research.
Diary’s of site visits. Most by Forest Research.
Management Plans for the Forest Garden by Forest Research
Measurement Records for the Forest Garden from Forest Research surveys.
Plot records the individual records on the history, measurements taken and even the records from thinning for each plot.
English
This project has received funding through the Welsh Government Rural Communities – Rural Development Programme 2014-2020, which is funded by the European Agricultural Fund for Rural Development and the Welsh Government.
Welsh
Cyllidwyd y prosiect hwn drwy Cymunedau Gwledig Llywodraeth Cymru – Rhaglen Datblygu Gwledig Cymru 2014-2020, a ariennir gan Lywodraeth Cymru a’r Gronfa Amaethyddol Ewrop ar gyfer Datblygu Gwledig.
